chinless wonder

chinless wonder
«Бесподбородочное чудо». Chinless (человек со срезанным подбородком) — прилагательное, обозначающее бесхарактерного человека. Выдающийся вперёд подбородок считался признаком решительности.. Но с 1960-х гг. это выражение стало относиться к тем, кто не очен умён, а пользуется привилегиями, т. е. к upper-class twits (дуракам-аристократам) или просто аристократам.

Whatever became of Mary? She married some chinless wonder and now lives in an ancient castle in Scotland. — Что сталось с Мэри? Она вышла замуж за какого-то аристократа и теперь живёт в старинном замке в Шотландии.

English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Смотреть что такое "chinless wonder" в других словарях:

  • Chinless wonder — is a derogatory term for an upper class (or sometimes middle class) person, often a Brit, frequently one who gained his position via nepotism or other social connections, not through his own competence. The term is derived from the characteristic …   Wikipedia

  • chinless wonder — UK US noun [countable] [singular chinless wonder plural chinless wonders] british informal a young man of a high social class who is weak or stupid Thesaurus: people from an upper social class …   Useful english dictionary

  • chinless wonder — noun count BRITISH INFORMAL a young man of a high social class who is weak or stupid …   Usage of the words and phrases in modern English

  • chinless wonder — UK / US noun [countable] Word forms chinless wonder : singular chinless wonder plural chinless wonders British informal a young man of a high social class who is weak or stupid …   English dictionary

  • Chinless wonder — feeble, pathetic male …   Dictionary of Australian slang

  • chinless wonder — Australian Slang feeble, pathetic male …   English dialects glossary

  • chinless wonder — Meaning A member of the British upper classes. Origin By repute members of the upper classes often have receding chins …   Meaning and origin of phrases

  • chinless wonder — n British an effete or gormless youth, particularly a vacuous upper class male. The pejora tive expression is applied to those literally weak chinned, but more often to young men, usually in a privileged position, who are irresolute, offensively… …   Contemporary slang

  • chinless wonder — Noun. A person of the wealthy upper classes, who lacks depth of character and/or intelligence. Derog …   English slang and colloquialisms

  • (a) chinless wonder — British & Australian, humorous an English man from a high social class, who thinks he is intelligent and important, but who other people think is weak and stupid. He s just another chinless wonder doing a job that his Daddy got for him …   New idioms dictionary

  • (a) chinless wonder — a chinless ˈwonder idiom (BrE, humorous, disapproving) a young, upper class man who is weak and stupid Main entry: ↑chinlessidiom …   Useful english dictionary